コミュニュケーション
2010 年 5 月 12 日
仕事で京急線品川駅のホームに立っていた時の事。 私の背後から『スミマセ~ン』という独特なイントネーションでの 問い掛け・・・。振り返ると外人の男女(たぶん御夫婦?)お二人連れが 立ってました。身振り手振りも激しく『リョウゴクステーション!』と 連呼しながら近寄ってきます。内心相当びびりました。よくよく聞いて みるとどうやら英語を話している様子。 試しに『日本語解りますか?』ゆっくり尋ねてみましたが・・・。無反応。 『リョウゴクステーション!』と旅行ガイド誌を突き出され、示されたページには 東京メトロの路線図・・・。言葉での意思疎通を早々に放棄した私は身振り手振りで 『付いて来い』と合図して駅の窓口まで連れて行き、有無を言わさず 両国駅までの切符を購入してもらい、さらに山手線の品川ホームまで連れて行って 秋葉原駅で降りるように身振りで伝え・・・。秋葉原から総武線に乗り換え 二駅目で降りるよう伝えました。この辺のコミニュケーションも身振りで。 二人は満面の笑みで『アリガトー!』といって手を振って山手線に乗込みました。 無事着いたかな~・・・?
カテゴリー: ブログ